Terminology
In .ks
scripts:
- Text enclosed in square brackets
[ ]
is called a tag. - The first word inside the brackets is the tag name.
- Subsequent words separated by spaces are attributes (dynamic parameters for the tag).
Example:[charaName name="Producer"]
- Tag Name:
charaName
- Attribute:
name
(with the value"Producer"
)
Configuration
Specify which tags or attributes contain custom character names.
(Note: The default character name tag #
is automatically processed and requires no configuration.)
Workflow:
- Sample
.ks
script in a text editor:

Observe the [CharaName]
tag containing actor names under the “name” attribute.
2. Configure settings to target the CharaName
tag:

3. Result:
Actor references are listed according to the tags on the script,

4. if it is not visible, you need to enable the reference actor information, by default this is off as it does not affect the translation
