Translator++ Ver. 5.3.30 – Let AI translate it!

March 31, 2023 Leave a comment

Hello fellow translators,

Spring has arrived, and with it comes exciting updates to Translator++! As AI continues to advance and penetrate various fields, Translator++ has also been upgraded to stay ahead of the game.

ChatGPT for Translator++

One of the biggest updates to Translator++ this month is the addition of the ChatGPT addon. ChatGPT is an advanced AI language model that enhances the translation capabilities of Translator++. With ChatGPT, Translator++ can now translate text with special instructions, such as using abbreviations or glossaries. ChatGPT also understands the context of the sentence being translated, which allows for more accurate translations that take into account factors like gender or specific industry jargon.

Default specific instruction for ChatGPT Translator

Search feature in the Options window

In addition to ChatGPT, Translator++ has also implemented several other improvements this month. The user interface has been updated to make it more intuitive and user-friendly, with new features such as search feature in the Options window, now you do not need search one by one that can be overwhelming if you want just adjust specifict option.

Image
looking for just contains “Sugoi” in the options menu

Changelog

[5.3.25]

  • Fix : Prevents multiple save into the same file at once.
  • Fix : Removed rows from Find & Replace will reflects directly on the search result to avoid confusion
  • Update : Caiyun translator ver. 0.4
  • Fix : Caiyun: Unable to translate since previous update
  • Add : Caiyun: Option to add translation id (according to API documentation)
  • Fix : Caiyun: Correct list of supported language (which is limited to zh, en, & ja only)
  • Update : Trans Papago ver. 1.3.2
  • Fix : Papago : Unable to translate from sub-language code that include “-” character (e.g. zh-TW)
  • Fix : Translator options are sorted by name
  • Update : SugoiTrans ver. 0.5.14
  • Fix : Added support for Sugoi Translator Toolkit ver. 5.0

[5.3.15]

  • Add : ChatGPT Ver 0.1 (Install via addon installer)
  • Fix : Problem related to search feature. File with spaces not processed correctly.
  • Fix : Log to file error: CreateListFromArrayLike
  • Fix : Styling for various type of option’s form
  • Fix : Loading a project with a default translator that is not currently installed breaks right clicking
  • Update : PyLiveMaker ver. 0.1.1
  • Fix : PyLiveMaker: PyLiveMaker Parser addon skips first line of text
  • Update : TranslatorEngine class: Better handling default value
  • Update : JSONForm module

[5.3.3]

  • Fix : Can not use cell translation if Translation memory’s “Remind translation on cell translate” option is disabled
  • Update : TM ver. 0.1.8

[5.3.1]

  • Fix : Opening raw file with VSCode/Notepad++ doesn’t work if the path contain any spaces
  • Update : RenParser V. 0.9
  • Add : RenParser: Renpy ribbon menu
  • Fix : RenParser: Fixed behavior of backslashes in front of non interpolated characters
  • Fix : RenParser: Information of the parser and parser version
  • Fix : RenParser: Better title detection
  • Add : RenParser: Added an idiot-proof mechanism to prevent user starting a non Renpy game with Renpy parser.
  • Add : RenParser: Added a warning for parser upgrade. User may need to refresh their translation project.